和韩子云见寄四首 其三

宋代 • 吴芾

有花须折酒须倾，少日追欢不计程。
老去自怜心易懒，时过还恐道难成。
城头又是暮云合，江上何时春水生。
早理扁舟归去好，故园犹有万红英。

译文：

当有花儿盛开的时候，就应该及时折取，有美酒在手就要尽情畅饮。年少时追逐欢乐，从来不会去计较行程的远近。

如今我渐渐老去，自己都怜惜自己，内心变得容易慵懒。时光匆匆过去，我还担心自己的修行之道难以有所成就。

城头上又一次聚集起傍晚的云霞，江上也不知道什么时候才能春水涌动。

还是早点整理好小船回去为妙啊，故乡园子里应该还有无数盛开的红花等着我呢。