十六夜再登月臺

宋代 • 吳芾

虛度中秋頗動懷，今宵卻再上高臺。
強延風月雖聊爾，一對江山亦快哉。
小子仍攜竹葉至，同僚還折桂枝來。
老夫爲爾牽詩興，笑向花前覆一杯。

譯文：

中秋佳節就這麼白白地過去了，這讓我內心很是感慨。到了今晚，我再次登上了高臺。

我勉強地挽留這清風明月，雖然只是姑且爲之，但面對眼前的江河山川，也着實讓人感到暢快啊！

我的晚輩還帶着美酒來到這裏，同僚也折來了桂枝。

我因爲你們這些人引發了作詩的興致，笑着在花叢前又飲下一杯酒。