未臘已見四白偶得數語呈子壽且述挽留之意

人言三白兆豐年，四白欣逢向臘前。細糝蘆花初着地，亂飄柳絮忽漫天。雅宜領客登臺上，正欲開尊向酒邊。樂歲幸君同賦詠，若爲歸棹遽翩然。

人們常說冬天下三場雪是豐收年的好兆頭，真讓人欣喜啊，在臘月還沒到的時候就遇到下了四場雪。剛開始，那雪細細的，像蘆花一樣輕輕地飄落在地面；不一會兒，又像雜亂飛舞的柳絮，瞬間佈滿了整個天空。這樣美妙的雪景，最適合帶着客人登上高臺去欣賞。此刻我正打算擺開酒杯，在這美酒旁好好享受一番。幸運的是趕上了這豐收的好年景，真希望您能和我一起吟詩賦詞。可您怎麼能這麼快就乘船匆匆回去呢？