癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作

宋代 • 吴芾

旱魃为灾害有秋，焦枯满目使人忧。
片云忽向天边合，一雨俄惊地上流。
尽道槁苗须半活，如云晚稻可全收。
老农两手齐加额，且免流离过外州。

译文：

这一年癸巳年，夏秋时节遭遇旱灾，对秋季的收成造成了极大危害。放眼望去，到处都是焦枯的景象，真让人忧心不已。

忽然间，天边有一片云汇聚起来，转眼间，一场雨就倾盆而下，地面上很快水流涌动。

大家都说，那些原本快要干枯的禾苗这下应该能有一半活过来了，晚稻也能像云彩一样茂盛生长并获得全部收成。

老农夫们高兴地双手放在额头上，庆幸自己不用再背井离乡，到外地去流浪了。