陪梁大谏察院同登蒋山

宋代 • 吴芾

山如屏障阜如钟，中有巍巍古梵宫。
六代兴王俱扫迹，一僧遗塔尚摩空。
万松雪类长波挂，八水源从异域通。
家在天台最深处，见山还忆故山中。

译文：

那山峦就像高大的屏障，小山丘好似一口大钟，在这山水之间，有一座雄伟壮观的古老佛寺。

六朝时期那些兴盛一时的帝王，他们的事迹和辉煌都已经被岁月清扫得干干净净，没了踪迹，唯有一位僧人留下的佛塔，依旧高高矗立，仿佛要触碰天空。

漫山的松树被雪覆盖，远远望去，就像长长的波浪悬挂在山间；那八条水流的源头，据说都是从遥远的异域流淌过来的。

我的家在天台山的最深处，看到眼前这蒋山的景色，不由得又回想起故乡天台山的样子了。