和梁次張得酒之作

宋代 • 吳芾

在處人爭饋五漿，風標端是紫微郎。
已能遣興追工部，更欲消憂對杜康。
闡教暫煩臨水泮，趨朝行見裛天香。
老夫素乏驚人句，徒嘆辭鋒未易當。

譯文：

無論走到哪裏，人們都爭着送來各種酒漿，你風采卓絕，真不愧是像紫微郎那般出衆的人物。

你既能像詩聖杜甫一樣，借詩遣發興致、抒發情感，還想對着美酒來消解心中的憂愁。

你暫時到水邊的學宮去宣揚教化，不過很快就會回到朝廷，身上沾染着宮殿中的馥郁天香。

我向來就缺少能讓人驚歎的詩句，只能徒然感嘆你的文辭鋒芒太厲害，我實在難以抵擋啊。