和許守韻

宋代 • 吳芾

臺閣如公盍見收，尚淹外補爲民憂。
身爲邦國三年計，心在江湖萬里秋。
乘興舉杯還對月，得閒搜句或臨流。
平生恨不逢名士，豈謂年來遂此謀。

譯文：

像您這樣有才能的人，朝廷的臺閣高官們怎麼能不把您收納重用呢，可您卻還在地方任職，爲百姓的憂愁而操勞。

您爲了邦國長遠打算，已經在這裏任職三年，可您那淡泊的心，就好像在江湖之上，能感受萬里清秋的悠然。

您會趁着興致舉起酒杯，對着明月暢飲；也會在閒暇的時候，在溪流邊漫步，思索着創作詩句。

我這一生都遺憾沒能結識有名的賢士，哪裏料到近年來竟能達成這個心願，結識到您這樣的人物。