送江朝宗之官

宋代 • 吴芾

芳草连天柳拂堤，怜君俯首去勾稽。
赋成梁苑方同乐，唱彻阳关遽解携。
指日鹍鹏当直上，待时鸾凤且卑栖。
若逢访戴人乘兴，莫惜相随泛剡溪。

译文：

眼前，芳香的青草连绵不绝，一直延伸到天边，柳树的枝条轻轻拂动着堤岸。我真怜惜你啊，如今要低头去做那繁琐的文书查核工作。

想当初，你像当年在梁苑赋诗作乐的文人一样，我们一起尽情欢乐，可如今《阳关曲》的歌声刚刚唱完，你我就要匆忙分别了。

我相信，要不了多久，你就会像鹍鹏一样展翅高飞，直上云霄。不过现在，就如同鸾凤等待时机一般，暂且委屈自己在低位栖息。

如果遇到像王子猷那样乘兴访友的人，可千万别舍不得，跟着他一起去剡溪游玩一番吧。