和任漕羅溪道中韻

宋代 • 吳芾

攬轡馳原隰，行行四牡驕。
風煙方入眼，雷雨忽連宵。
官事終期了，征途豈憚遙。
經旬懷笑語，嗟我亦何聊。

譯文：

我勒緊繮繩，驅馬奔馳在平原和低溼的地方，那四匹馬步伐矯健，意氣昂揚地向前行進。

一路上，風光和煙霧剛映入我的眼簾，可沒想到，緊接着雷雨就連續下了一整夜。

公務始終是要完成的，哪怕征途再遙遠，我也不會害怕。

這一整月來，我都懷念着與你談笑的時光，唉，想來我現在是多麼的無聊啊。