和胡经仲即事二首 其一

宋代 • 吴芾

世事凭谁论，羁怀只自谙。
风烟悲蜀魄，桑柘老吴蚕。
晚步惜残照，春衫怯晓岚。
日来鼙鼓近，牢落愈无堪。

译文：

这世上的事情该由谁来评判呢？我这漂泊在外的愁绪只能自己默默体会。
那弥漫的风烟让人忍不住悲叹像蜀地杜宇那样含恨的魂魄，桑树枝叶间，吴地的蚕也渐渐老了。
傍晚时，我缓缓漫步，十分惋惜那即将消逝的夕阳；清晨的雾气里，我穿着春衫，不禁感到阵阵寒意。
近些日子，战鼓的声音越来越近了，我内心愈发孤寂，实在是难以承受这样的境况啊。