和黃作霖董伯玉東山嶺上及崇相沙頭會飲二首 其二

宋代 • 吳芾

杖藜尋古寺，把酒俯長流。
節物尚三月，風流似十洲。
且看花滿眼，休說錦纏頭。
但得陶陶醉，何妨守舊丘。

譯文：

我拄着藜杖去尋訪古老的寺廟，端着酒杯俯瞰那滔滔不絕的流水。

如今時節還是三月，此地的風雅逸趣彷彿仙境十洲一般美妙。

暫且好好欣賞這滿眼盛開的繁花，就別再去談論那以錦緞賞賜歌舞之人的俗事了。

只要能讓自己盡情沉醉其中，又何必在意是否一直守着這舊有的山丘呢。