和範遷善見寄三首 其一

宋代 • 吳芾

蒼生未蘇息，誰與任安危。
騰蹋思千里，棲遲尚一枝。
謾勞男子志，空憶太平時。
讀罷君詩句，愁端愈上眉。

譯文：

老百姓還沒有從困苦中得到休養生息，到底誰能擔當起拯救國家安危的重任呢？
我滿心渴望能像駿馬奔騰一樣奔赴千里，去施展自己的抱負，可如今卻只能像鳥兒一樣，暫時棲息在一根樹枝上，無處施展。
空有男子漢的遠大志向，卻難以實現，只能徒然地懷念過去太平的日子。
讀完你寄給我的詩句後，憂愁就像烏雲一樣，更加籠罩在我的眉間。