高才獨立萬夫卻,險語磨崖山鬼愕。 翕然萬口競流傳,一字誰能加筆削。 自憐庸鈍百不聰,晚來喜見人中龍。 更看揮翰光奪目,恍如海蜃浮青紅。 一時聞望已難攀,相見平居養浩然。 慷慨胸襟包海嶽,軒昂高義薄雲天。 散材不謂蒙知遇,孤跡何期遂保全。 碌碌未能酬國士,正慚他日尉通泉。
符倅同遊雁蕩賡其所和範相遊山韻
有一位才華卓越的人,他的才能超羣,在衆人之中獨樹一幟,其他的人在他面前都顯得遜色。他那些奇崛驚險的詩文刻在山崖之上,連山中的鬼怪看了都會驚愕不已。
他的詩文很快就被衆人傳頌,大家爭着朗讀欣賞,因爲每一個字都精妙無比,誰都沒辦法對其進行修改潤色。
我暗自感慨自己資質平庸愚鈍,什麼事情都不精通。可到了晚年,我有幸結識了像他這樣人中龍鳳般的人物。
看他揮毫潑墨,那筆鋒之下的文字光彩奪目,就好像大海中的蜃景,呈現出青紅變幻的絢麗色彩。
他一時間的名聲威望極高,我很難企及。與他相處,我發現他平日裏修身養性,涵養着浩然正氣。
他爲人慷慨,胸襟廣闊得能包容大海和山嶽;他高義軒昂,氣節之高遠能直薄雲天。
我這樣無用的人,沒想到能得到他的賞識和厚待。我孤獨無依的人生,哪裏能料到會因此得到保全。
我庸碌無爲,還沒能報答他以國士之禮相待的恩情,想到日後或許會像尉通泉那樣無所作爲,我內心充滿了慚愧。