和董伯玉不向東山久韻 其二

宋代 • 吳芾

野外少過從，出門欲何向。
所幸得夫君，相與樂閒曠。
年來既倦遊，老去那病忘。
且復對酒樽，尚須時一訪。

譯文：

在這荒郊野外，很少有與人交往的機會。即便走出家門，也不知道該往哪裏去。

幸運的是結識了您這樣的君子，能和您一起享受這份閒適與曠達。

這些年我已經對四處遊歷感到疲倦，年紀大了，那些病痛和煩惱也難以忘懷。

姑且對着這酒樽喝酒吧，以後還得時常去拜訪您。