和陶归鸟 其三

宋代 • 吴芾

翩翩归鸟，虑患徘徊。
四顾万里，独有故栖。
故栖来反，所愿已谐。
毋思寥廓，扰扰此怀。

译文：

那轻盈飞舞着归来的鸟儿啊，心里担忧着各种祸患，在空中徘徊不定。
它环顾四周广袤无垠的万里大地，发现只有曾经栖息过的地方才是自己真正的归宿。
于是这鸟儿飞回到了旧日的栖息之所，它心中所期盼的事情已然达成。
不要再去想着那辽阔无边的远方了，可别再让那些杂念搅扰了此刻安宁的心怀。