和陶归鸟 其二

宋代 • 吴芾

翩翩归鸟，亦已倦飞。
平林在望，非此曷依。
是用敛翮，一意来归。
世网虽密，容或我遗。

译文：

那轻盈飞舞着归来的鸟儿啊，已经飞得疲惫不堪了。前方那一片平坦树林清晰可见，除了这里它还能依靠哪里呢？

于是鸟儿收拢起翅膀，一心朝着这片树林飞来。这世间的罗网虽然严密，说不定还能把我遗漏在外呢。