和陶命子韻示津調官 其八

宋代 • 吳芾

我不望汝，勳業濟時。
縱得入侍，朝夕論思。
欲供子職，何如在茲。
人能盡孝，忠豈遠而。

譯文：

我並不期望你，能建立功勳、匡濟時世。
就算你有機會進宮侍奉君王，整日與他探討治國之道。
但想要好好盡爲人子女的職責，又哪比得上陪在父母身邊呢。
一個人如果能夠盡心盡力地孝順父母，那他離盡忠國家還會遠嗎。