次韻劉無言壽山中五絕句敢請諸僚和之 其三

宋代 • 葛立方

蕭閒谷飲更巖棲，應笑癡人簿領迷。
萬頃青油行省舫，嫩黃輕拂柳條低。

譯文：

在清幽閒適的山谷間飲水，在巖穴中棲息生活，這樣的人應該會嘲笑那些被官府文書所迷惑、深陷繁雜公務的癡傻之人。
廣闊的湖面上，那如同塗了青油般的湖水波光粼粼，一艘艘行船在上面盪漾；湖邊嫩綠微黃的柳枝條兒輕輕搖曳，低低地拂動着。