省习堂偶题

宋代 • 葛立方

格外官曹自在身，阖门扫轨养天真。
何须更待年三十，始约孤高不诣人。

译文：

我在这额外的官职任上，落得个自在的身份，关起门来，不与外界交往，一心涵养自己的天然本性。
哪里还需要等到三十岁的时候呢，我从现在起就可以坚守孤高的品性，不去攀附他人。