九效永固

4 次閱讀

珠丘峨峨兮蒼梧遠，弓劍杳隔兮九土魂斷。邊聲起兮春草深，木鐸無聲兮歲月換。上天悔禍兮誘天驕，黃腸素紼兮歸路迢迢。撫櫬循題兮愁霧重，江河傾淚兮雷霆聲慟。行妥靈兮金粟堆，白楊蕭蕭兮風送哀。匰主兮肖貌，穆將愉兮清廟。對越兮在天，永蒸嘗兮千萬年。

那高大的陵墓巍峨聳立，可蒼梧山卻在遠方那麼遙遠。黃帝留下的弓劍早已渺茫難尋，九州大地的子民們悲痛欲絕，神魂都彷彿斷絕。邊疆傳來的聲聲戰報，此時春天的野草已經長得很深了。教化的木鐸聲不再響起，時光就這樣一年又一年地悄然變換。上天似乎後悔降下災禍，開始誘導那驕橫的敵人（改變態度）。那用黃腸題湊、素紼纏繞的靈柩，踏上了歸鄉的迢迢路途。人們撫摸着靈柩，看着上面的題字，憂愁如濃重的霧氣一般籠罩心頭。江河像是也在傾灑淚水，雷霆彷彿都在發出悲痛的哭聲。靈柩緩緩前行，即將安置在金粟堆。白楊樹在蕭蕭風聲中，彷彿是風在傳送着哀傷。如今有了稱職的君主，他容貌出衆。懷着肅穆恭敬的心情，在清廟中祭祀，讓祖先愉悅。面對着在天之靈，虔誠地祭祀，願這祭祀能永遠延續，歷經千秋萬代。