春日移舟章园 其一

宋代 • 葛立方

冰壶彻骨无纤尘，新来结屋苕溪滨。
倾银注瓦叟泥饮，披锦裂绣天行春。
沙平印篆鸟浴羽，浪暖破绡鱼跃鳞。
一丘一壑志愿毕，肯待人招祁孔宾。

译文：

你这生活就像那澄澈的冰壶一样，内心纯净没有丝毫的尘埃，最近还在苕溪岸边建起了新屋。

咱们就像那豪爽的老头，把美酒倒进瓦壶里尽情地痛饮。在这美好的春天里，就如同老天展开了锦绣画卷，到处一片生机勃勃。

沙滩平整光滑，鸟儿在上面留下了好似篆文的脚印，它们还欢快地梳理着羽毛。温暖的波浪就像破碎的薄纱，鱼儿在水中欢快地跃出水面，露出闪亮的鳞片。

我只要有一丘一壑可以安身，这志愿就算达成了，哪还会等着别人来招揽，就像祁孔宾那样。