子直畫屏求題詩 裴休乞食歌姬院

宋代 • 葛立方

一從黃蘗逗真機，瞥地回光更不疑。
著腳洞房猶乞食，那知羅剎是歌姬。

譯文：

自從在黃蘗禪師那裏領悟到了真正的佛法奧義，頓時靈光一閃，從此對佛法堅信不疑。
明明已經踏上修行之路，卻還在歌姬的庭院中像乞丐一樣有所求，哪裏知道那些看似嬌豔的歌姬就如同喫人的羅剎惡鬼一般（會讓人迷失修行本心）。