天游以前韵赋雪诗走笔和

宋代 • 葛立方

剪水飞花下玉墀，驼裘忍冻一窥之。
寒侵凿落豪呼酒，冰合陶泓懒赋诗。
嵩岭齐腰缘个事，剡谿鼓棹欲何规。
唯欣嗣岁千仓积，玉烛调和运四时。

译文：

雪花如同被裁剪过的水一样纷纷扬扬地飘落在宫殿的台阶上，我穿着驼毛裘衣，忍着寒冷出来看这雪景。

寒冷侵袭着我，我拿起凿落（一种酒器），豪情地呼喊着让人拿酒来；砚台里的墨水都结冰了，我也懒得去赋诗了。

嵩山被雪覆盖到了山腰，不知道是因为什么缘故；就像王子猷在剡溪乘舟而行，他这样的举动又有什么目的呢。

我只欣慰着来年能有满仓的粮食堆积，希望这四季能像玉烛那样和顺协调地运转。