次韵陈元述见寄谢茶 其一

年来直欲配茶神,石鼎山泉日日亲。 竹里烹煎嗤左计,舌端緜味认前尘。 书林坐搅枯肠读,酒所浑消玉颊春。 曾饮日边甘露碗,沙溪难遣乱吾真。

译文:

这些年我一直想着能与茶神相配,每天都亲近着石鼎和山泉来烹茶。 在竹林里烹茶煎茶的人啊,我觉得他们那样做是失策之举。我凭借着舌头品尝出茶里的绵长滋味,回忆起往昔与茶相关的经历。 我坐在书林之中,边读书边喝茶,茶水搅得我枯肠阵阵;而在饮酒的场合,我就全然没了喝茶时那种如玉颊生春的感觉。 我曾经喝过来自京城的好茶,那滋味就如同甘露一般。此后啊,沙溪茶就很难再让我认可它的本真滋味了。
关于作者
宋代葛立方

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

纳兰青云