次韻周少隠梅花三絕 其二

宋代 • 葛立方

聞說青腰夜雨霜，水沉山麝泄寒香。
西湖處士多標榜，端的包羞是海棠。

譯文：

聽聞掌管霜雪的青腰玉女在夜間降下了寒霜，那梅花的香氣，就如同水沉香和山麝香一般，在寒冷中悠悠散發出來。

西湖處士林逋常常寫詩高度讚美梅花，相比之下，那海棠花可真是應該感到羞愧啊。