宫庠旅泊

宋代 • 葛立方

客里绝经营，清心摧五兵。
功名两蜗角，田舍一牛鸣。
行止成阿唯，荣枯略弟兄。
欲摅今日意，聊仗五言城。

译文：

在旅居他乡作客的日子里，我完全没有了世俗的钻营之心，内心纯净得能化解一切纷争和烦恼。

所谓的功名，不过就像蜗牛角那样渺小而微不足道，而那田园房舍，也不过就在一声牛叫能传到的距离那么近（形容离平淡生活并不远）。

对于人生的前行或止步，我已经变得随遇而安、唯唯诺诺，不再去执着追求；对于荣耀与枯败，也看得像兄弟一般平等，不再有太多的分别心。

想要抒发我今日内心的这些情思，姑且只能依靠创作五言诗来实现了。