題臥屏十八花 杜鵑花

宋代 • 葛立方

雲昏水暖草萋萋，空谷無人獨杖藜。
卻憶西江石樓老，送春花下子規啼。

譯文：

雲霧昏暗，氣候溫暖，四周的青草長得十分茂盛，一片蔥蘢。我獨自拄着藜杖，漫步在這空寂無人的山谷之中。

此時，我不由得回憶起西江石樓的那位老者。當時正值春花將盡之時，我們一同賞着花，耳邊還傳來子規鳥那聲聲啼叫。