題臥屏十八花 薔薇

宋代 • 葛立方

香風細細入東榮，嫩刺柔條疊絳英。
飛下神霞緣底事，剪來曾倩董雙成。

譯文：

輕柔的香風緩緩地吹進東邊的屋子，薔薇那帶着細小尖刺的柔軟枝條上，層層疊疊地綻放着深紅色的花朵。

也不知道是因爲什麼事兒，天上的神霞竟然飛落人間化作了這薔薇花，這花如此美麗，想必是曾請了仙女董雙成下凡來精心裁剪的吧。