大人築室將畢道祖亦作宅基治園作四詩示道祖 其四

宋代 • 葛立方

世事只如許，幽居誠樂哉。
報安知楚竹，索笑得江梅。
岸放平湖入，窗邀遠岫來。
兩家車馬地，莫遣染蒼苔。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

這世間的事情也就如此了，能夠隱居在這清幽的地方實在是快樂啊。
就像那楚地的竹子，我不必刻意去知曉它平安與否；如同江邊綻放的梅花，隨意賞玩就能收穫歡笑。
屋前的堤岸放開了，讓平靜的湖水緩緩流入；窗戶好似張開懷抱，邀請遠處的山巒映入眼簾。
咱們兩家門前車馬往來的地方啊，可別讓它被青苔染了去。