避地傷春六絕句 其一

宋代 • 葛立方

一年春事又闌珊，可惜芳菲愁裏看。
慎勿掃花供餵馬，惱人秀色自堪餐。

譯文：

一年的春光又快要結束了，真可惜啊，我只能在憂愁中看着那些嬌豔的花朵。
千萬不要去把落花掃起來拿去餵馬，這些惹人憐愛的美麗花朵，本身就值得讓人好好欣賞，就如同可以當作美食一樣。