滌愫 其三

宋代 • 鄭樵

孤鳳落鷹巢，啼麟墜虎穴。
未能脫蒙茸，安得出軒凸。
迢遞空自倬，耀靈久已滅。
褆身入三門，黽勉成吾拙。

譯文：

一隻孤獨的鳳凰不小心落入了老鷹的巢穴，一頭哀啼的麒麟不幸掉進了老虎的洞穴。

它還沒能擺脫周圍那些雜亂的困境束縛，又怎麼能夠脫穎而出，展現自己的風采呢。

路途是那麼的遙遠，自己白白地有卓越的才能卻無處施展，那明亮的太陽彷彿早已熄滅，失去了光明和希望。

我約束自身進入這紛繁複雜的世間，只能勤勉努力，接受自己目前看似愚拙的狀態，慢慢前行。