夜雨

夜雨潇潇至,天寒拥敝裘。 空床听幻响,独咏解深忧。 次第园蔬润,参差渔火幽。 长江风浪息,何日放舟游。

译文:

夜里,一场淅淅沥沥的雨潇潇而下,天气十分寒冷,我裹着破旧的皮衣。 我独自躺在空荡荡的床上,听着那仿佛幻梦般的雨声,孤独地吟诗,以此排解内心深深的忧愁。 雨水依次滋润着园中的蔬菜,江面上那错落分布的渔火,显得格外清幽。 长江上的风浪已经平息了,可我什么时候才能驾着小船去江上畅快地游玩呢?
关于作者
宋代郑樵

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所著《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。著述繁富,所著《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》为底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊《函海》本(简称函海本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云