晨雨

宋代 • 郑樵

东方斜未彻，暝色淡初分。
宿鸟林中噪，凄风叶上闻。
钟鸣催过雨，星落避行云。
独立草堂内，涓涓群动纷。

译文：

东方的天色微微放亮，可这光亮还没有完全穿透黑暗，暮色才刚刚开始淡去，与晨光有了些区分。

栖息了一夜的鸟儿在树林中叽叽喳喳地喧闹着，那带着几分凄凉的风，吹动树叶沙沙作响，这声音清晰可闻。

远处传来了钟声，仿佛在催促着这场即将过去的雨快点停歇。星星闪烁，像是在躲避天空中匆匆飘过的云朵。

我独自站在这简陋的草堂之中，静静地看着周围。那细微的水流声传来，世间万物都开始了新一天的忙碌与纷扰。