薌林閒居 其二

宋代 • 鄭樵

薌林蒼翠甚，霽色繞吾廬。
四面鳥聲寂，一庭月影疏。
有山皆入坐，無日不安居。
好向牆東臥，看人獻子虛。

譯文：

薌林一帶樹木蔥蘢、蒼翠欲滴，雨過天晴後的美好景色環繞着我的屋子。
四周一片寂靜，幾乎聽不到鳥兒的鳴叫聲，庭院裏月光灑下，樹影稀疏。
周圍的山巒彷彿都走進了我的座位，每天我都能安心地居住在這裏。
我寧願像楊雄一樣在東牆下隱居生活，看着那些人去像司馬相如獻《子虛賦》那樣追逐名利。