和李士举过仙都徐氏山居 其一

宋代 • 谢伋

{?场}节光华远，轺车那得闲。
咨询元自急，省敛亦相关。
去住存高咏，晴阴对好山。
深惭縻郡绂，仙境不同攀。

译文：

你的原文可能有误，首句应该是“使节光华远”。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

你作为朝廷使者，身上的光环荣耀能传得很远，出使的车辆哪有闲暇的时候呢。
你忙着去咨询地方上的政事本就十分紧急，而检查地方上的赋税征收情况也与此相关。
无论你是停留在此还是离开，都留下了高雅的诗篇，不管是晴天还是阴天，都对着这秀丽的山峦。
我深感惭愧啊，我被这郡守的官印束缚着，没办法和你一同去攀登这如仙境般的地方。