送司馬季思通守沿檄天台二首 其二

宋代 • 謝伋

靈石山頭路，君應訪藥寮。
竹陰千個密，松色數章喬。
季弟方從政，孤僧伴採樵。
爲言心已往，不待楚詞招。

譯文：

在那靈石山的山路上，你應該會去尋訪那採藥的草寮。
竹林裏千萬根竹子投下濃密的陰影，幾棵高大的松樹盡顯蒼松本色。
你的弟弟纔剛剛踏上仕途，只有孤獨的僧人陪着他砍柴勞作。
你就說我早已心嚮往之那清幽之地，用不着像《楚辭》裏那樣來招我回去了。