滴滴泉

宋代 • 謝伋

滴瀝來無盡，秋聲雜水聲。
縱觀深省後，一酌更心清。

譯文：

泉水一滴一滴地流淌，似乎永遠不會停歇。在這秋日裏，秋風吹動的聲響和泉水流動的聲音交織在一起。
我站在一旁，仔細地觀察這滴滴泉水，經過一番深入的思考和感悟之後，舀起一瓢泉水喝下，頓感內心無比清澈寧靜。