題一相庵

宋代 • 曾惇

滿山松竹翠成林，彷彿前身舊所臨。
不分雙旌殺風景，他年蠟屐再幽尋。

譯文：

整座山上松樹和竹子鬱鬱蔥蔥，翠綠的枝葉匯聚成了一片茂密的樹林，這景象讓我恍惚覺得自己前世好像也曾到過這裏。

真不應該啊，那象徵着高官的雙旌來到此處，實在是破壞了這裏的美好景緻。等以後有機會，我一定要穿着木屐再來這清幽之地細細探尋。