書事十絕 其九

宋代 • 曾惇

淮畔風塵自此清，斯人還喜見昇平。
田家盡說今年好，要雨雨來晴便晴。

譯文：

淮河岸邊曾經瀰漫的戰爭煙塵從現在起徹底消散了，人們也欣喜地迎來了太平的日子。
田地裏的農民們都在說今年的光景好，想要下雨的時候雨就來了，想要天晴的時候天就放晴了。