外大父丞相初登科爲雒縣主簿經攝?窯鎮稅官留詩護國寺中令狐監徵錄以見寄謹再拜追和而記其後

宋代 • 何麟

傳翁遺墨剩諮嗟，四海當年尚一家。
大老不爲今日用，小詩徒遣後人誇。
興來思跨巴滇馬，歸去方乘下澤車。
燕麥兔葵僧舍裏，何如夢得訪桃花。

譯文：

拿到外公丞相當年剛考中科舉、擔任雒縣主簿時，曾暫代?窯鎮稅官，留在護國寺裏的詩作，令狐監徵抄錄下來寄給我，我恭敬地再次拜讀並追和一首，記在後面。

看着外公遺留下來的筆墨文字，我忍不住連連嘆息。遙想當年，四海之內還是和平統一的一家。

像外公這樣的賢德長者，卻不能在當今被重用，只留下這些小詩讓後人稱讚。

興致來了，我真想去跨上巴滇的駿馬，縱情馳騁。可如今迴歸家鄉，卻只能乘坐那簡陋的下澤車。

僧舍裏燕麥和兔葵隨意生長，這哪裏比得上劉禹錫當年尋訪玄都觀桃花時的那種美好與感慨啊。