颂古十五首 其四

宋代 • 释慧远

见处孤危立处高，急如石火利如刀。
到家问路家何在，掀倒棋盘脱布袍。

译文：

能洞察事物的见地超凡且充满险绝之境，立身行事的境界高远卓绝。其反应之敏捷就如同石火一般转瞬即发，其思维之锐利好似刀刃一样无坚不摧。

就好像回到家了却还去询问家在哪里，这般糊涂而不自知。这时就应当果断地掀翻棋盘，脱下布袍，抛开那些世俗的、迷惑人的东西，去追求真正的自在与觉悟。