禅人写师真请赞 其二六
普证作此像，是相故非真。
虚空无背面，露柱倒生根。
傍提正按低叉手，独掇单提高打躬。
佛魔削迹，凡圣泯踪。
雨过云山空漠漠，日高花影乱重重。
译文：
普证画了这尊画像，可这外在的形象啊，并非是真实的本质。
那虚空哪有什么正面和背面之分，就如同那露柱居然能倒着生根一样，都是违背常理、难以捉摸的奇事。
一会儿侧身提问，一会儿正面按问，还谦卑地叉着手；一会儿独自提起一事，一会儿又单讲一物，恭敬地深深鞠躬。
佛与魔的痕迹都被消除了，凡夫与圣人的踪迹也都泯灭不见。
就好像雨停之后，那云雾缭绕的山峦显得空旷而寂静；太阳升高了，花丛的影子杂乱地重叠在一起。