禅人写师真请赞 其二四

倒数一二三,翻成四五六。 蹋断独木桥,唱起云门曲。 急似箭,直如弦。 列祖不知何处去,瞎馿依旧痛加鞭。

译文:

本来按顺序倒数着一、二、三,没想到却变成了四、五、六,情况的转变出人意料。 毅然决然地踏断了那独木桥,无所畏惧,接着高声唱起云门宗的曲调,展现出一种超脱与自在。 行事像射出的箭一样迅疾,为人如同拉满的弓弦一样刚直。 历代的祖师们如今也不知去往了何处,就好像迷失了方向或者已经不在身边指引。可这头像瞎了眼的驴子一样懵懂的人啊,却依旧被狠狠地抽打着,还得继续在修行的道路上艰难前行。 需要说明的是,这是一首禅诗,禅诗往往含义深邃且具有独特的禅机妙理,不同人解读可能会有一定差异。
关于作者
宋代释慧远

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。

纳兰青云