禪人寫師真請贊 其二一

宋代 • 釋慧遠

飄飄蕭蕭松百赤，突突兀兀雲半肩。
放□□□□□調，剛被時人喚作禪。

譯文：

這首詩部分內容缺失，我先就現有能解讀的內容進行翻譯。

那松樹高高挺立，枝葉飄飄蕭蕭，足有百尺之高；那雲朵厚重堆積，突兀地繚繞在人的半肩之上。

此人有着超凡脫俗、難以言表的格調，卻只是被當時的人們簡單地稱作“禪者”。