禅人写师真请赞 其二

宋代 • 释慧远

独步邪见林，高据魔王殿。
说欺凡罔圣禅，现夜叉罗刹面。
掀翻巨岳，彻底放憨。
打破牢关，突出难辨。
阿呵呵，见也么。
到江吴地尽，隔岸越山多。

译文：

这首诗整体比较奇特且有禅意，下面为你进行翻译：

独自漫步在充满邪见的丛林之中，高高地盘踞在魔王的宫殿之上。
宣扬那些欺骗凡夫俗子、蒙蔽圣贤的禅法，展现出如同夜叉、罗刹一般凶恶的面容。
能将巨大的山岳掀翻，彻底地放任自己痴傻憨顽。
打破那禁锢的关卡，冲出来之后让人难以分辨其真实意图。
啊哈哈，看见了吧。
来到江边，这吴地的边界到了尽头，隔着江水能看到对岸越地众多的山峦。