雙林無著軒

宋代 • 釋慧遠

卓爾羣機赴，陶然萬象沈。
湖天浮水遠，岸石浸雲深。
雨霽月華透，風搖山影侵。
靈然超八達，廓徹妙明心。

譯文：

那些出衆的機鋒紛紛湧來，我卻悠然自在，彷彿世間萬象都已沉入心底不再紛擾。
湖水與天空相連，湖水浩渺，彷彿一直延伸到遠方；岸邊的石頭沉浸在深深的雲霧之中。
雨過天晴，皎潔的月光穿透雲層灑下；清風吹拂，搖動着山巒的影子，彷彿那影子都侵入到周圍的空間。
這空靈的境界超越了八面的通達之境，讓我內心清澈空明，徹悟了那奇妙光明的本心。