寄汪狀元

宋代 • 釋慧遠

全機倒用若爲酬，盡法無民未肯休。
金馬玉堂留不住，依前屋裏販揚州。

譯文：

要如何應對這將全部機鋒倒過來運用的情況呢？就算把所有的法規都執行到極致，可內心的追求就像治理地方沒有民衆響應一樣，還是不肯罷休。那在朝廷高官顯位、榮華富貴的境地都留不住你，到頭來你依舊像從前一樣，執着於自己內心所追求的事，就好像在屋子裏做着揚州的買賣，守着自己的那一方小天地和理想。

不過需要說明的是，這首詩理解起來有一定難度，尤其是“全機倒用”“盡法無民”“販揚州”等表述含義不是特別明確，不同人可能有不同的解讀和翻譯，以上翻譯僅供參考。