四威儀 其四

宋代 • 釋慧遠

臥，精進誰知成懶惰。
念摩訶，不如還忍餓。

譯文：

這首《四威儀·其四》翻譯成現代漢語是這樣的：

關於臥這一狀態，（有些人表面看似）精進修行，可誰又知道其實已經陷入了懶惰之中。（他們嘴裏）唸叨着“摩訶”（“摩訶”有大、多、勝等義，常出現在佛教術語裏），（可這種虛有其表的行爲）還不如餓着肚子去真正剋制自己、修行呢。