瞎堂三句 其三

宋代 • 釋慧遠

我有和煙釣月句，山摧海竭是生涯。
到頭貧富知恩少，收拾歸來總一家。

譯文：

我擁有那些與煙霧相伴、在月色下垂釣般超凡脫俗的詩句，我的人生就是要在這世間經歷如高山崩塌、大海枯竭般的滄海桑田。

到最後會發現，不管是貧窮還是富貴之人，懂得感恩的都太少了。不如將這些功名利祿、世間紛擾都收拾起來，迴歸到內心的平靜，其實這一切最終都可視爲一體，就像一家人一樣，不必再去分別計較。