頌古四十五首 其三四

宋代 • 釋慧遠

饒君舌拄梵天，我也令行一半。
趙州頭戴草鞵，也是新繁轢鑽。

譯文：

就算你能言善辯，口才厲害到舌頭頂到了梵天之上，在我這裏也只能讓你的主張實行一半。

就像趙州和尚頭戴草鞋這種奇特之舉，其實也不過就像是新繁產的轢鑽一樣（轢鑽是一種工具，這裏可能是說看似特別，其實也平常）。

需要說明的是，這是一首禪詩，禪詩的內容往往富有禪機和隱喻，含義比較隱晦且有獨特的佛教文化背景，以上翻譯只是基於字面和大致禪意的理解，可能無法完全精準呈現其深邃內涵。